| 1. | They ' ve been on - again off - again for the past few years
过去几年他们一直分分合合 |
| 2. | They ' ve been on - again , off - again for the past few years
几年来他俩的关系是时好时坏 |
| 3. | Sales for the past few years have been , shall we say ,
过去几年的业绩,可说是 |
| 4. | The store ' s business has been on the downgrade for the past few years
最近几年这家商店的生意每况愈下。 |
| 5. | How many great novels of the world do you believe have been made into films for the past few years
您认为在过去几年里有多少世界名著被改编为电影？ |
| 6. | For the past few years the wild men of private equity have rampaged through the public markets
在过去几年中，疯狂的私募基金人狂野的冲击着公共市场。 |
| 7. | For the past few years the wild men of private equity have rampaged through the public markets
过去的几年里，私募股权的狂热分子在公开市场中无所忌惮。 |
| 8. | Snake : cqc - close quarters combat , huh . i ' ve been in the green berets for the past few years . i ' m probably pretty rusty
近身格斗术，前几年我在绿色贝雷服役，都荒废得差不多了。 |
| 9. | For the past few years , i have had repeated violent sneezing attacks starting in late july and lasting till the end of october
这些年来，从七月底开始到十月底为止，我总是反复剧烈地打喷嚏。 |
| 10. | This is just one more reason why , for the past few years , the guides who know of the shift have been recommending meditation
这只是另外一个为什麽的理由，过去几年，知道转移的指引已经推荐静思。 |
